Yes, multiple people can connect to the same Swim Jet. In the app, the main account holder (administrator) can simply go to Device Details → Equipment Details → Share Equipment to give access to family members or other users.
[Swim Jet P] Can I let my family members control the Swim Jet P from their own phones?
